Thanks Rick - this solved the problem.
Now I'm able to collect the citations in
- ordinary paragraphs,
- table cells
- foot notes
- table foot notes.
For the purpose of my project I postpone looking into textframes in anchored frames and other constructs (something must be left for later enhancements...)